1 Corinthians 3:22
Parallel Strong's
Berean Study Bible
whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or the present or the future. All of them belong to you,

Young's Literal Translation
whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things about to be—all are yours,

King James Bible
Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are yours;

Greek
whether
εἴτε (eite)
Conjunction
Strong's 1535: And if, whether. From ei and te; if too.

Paul
Παῦλος (Paulos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle.

or
εἴτε (eite)
Conjunction
Strong's 1535: And if, whether. From ei and te; if too.

Apollos
Ἀπολλῶς (Apollōs)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 625: Apollos, a Jew of Alexandria. Probably from the same as Apollonia; Apollos, an Israelite.

or
εἴτε (eite)
Conjunction
Strong's 1535: And if, whether. From ei and te; if too.

Cephas
Κηφᾶς (Kēphas)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2786: Of Chaldee origin; the Rock; Cephas, a surname of Peter.

or
εἴτε (eite)
Conjunction
Strong's 1535: And if, whether. From ei and te; if too.

[the] world
κόσμος (kosmos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally).

or
εἴτε (eite)
Conjunction
Strong's 1535: And if, whether. From ei and te; if too.

life
ζωὴ (zōē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life.

or
εἴτε (eite)
Conjunction
Strong's 1535: And if, whether. From ei and te; if too.

death
θάνατος (thanatos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death.

or
εἴτε (eite)
Conjunction
Strong's 1535: And if, whether. From ei and te; if too.

the present
ἐνεστῶτα (enestōta)
Verb - Perfect Participle Active - Nominative Neuter Plural
Strong's 1764: From en and histemi; to place on hand, i.e. impend, be instant.

or
εἴτε (eite)
Conjunction
Strong's 1535: And if, whether. From ei and te; if too.

the future.
μέλλοντα (mellonta)
Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Plural
Strong's 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something.

All [of them]
πάντα (panta)
Adjective - Nominative Neuter Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

[belong to] you,
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Corinthians 3:21
Top of Page
Top of Page