1 Samuel 19:14
Parallel Strong's
Berean Study Bible
When Saul sent the messengers to seize David, Michal said, “He is ill.”

Young's Literal Translation
And Saul sendeth messengers to take David, and she saith, ‘He [is] sick.’

King James Bible
And when Saul sent messengers to take David, she said, He [is] sick.

Hebrew
When Saul
שָׁא֛וּל (šā·’ūl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites

sent
וַיִּשְׁלַ֥ח (way·yiš·laḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out

the messengers
מַלְאָכִ֖ים (mal·’ā·ḵîm)
Noun - masculine plural
Strong's 4397: A messenger, of God, an angel

to seize
לָקַ֣חַת (lā·qa·ḥaṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 3947: To take

David,
דָּוִ֑ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

Michal said,
וַתֹּ֖אמֶר (wat·tō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 559: To utter, say

“He
הֽוּא׃ (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

[is] ill.”
חֹלֶ֥ה (ḥō·leh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 2470: To be weak or sick

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 19:13
Top of Page
Top of Page