2 Corinthians 1:22
Parallel Strong's
Berean Study Bible
placed His seal on us, and put His Spirit in our hearts as a pledge of what is to come.

Young's Literal Translation
who also sealed us, and gave the earnest of the Spirit in our hearts.

King James Bible
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.

Greek
placed His seal
σφραγισάμενος (sphragisamenos)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular
Strong's 4972: To seal, set a seal upon. From sphragis; to stamp for security or preservation; by implication, to keep secret, to attest.

on us,
ἡμᾶς (hēmas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

put
δοὺς (dous)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

[His]
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Spirit
Πνεύματος (Pneumatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's 4151: Wind, breath, spirit.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

hearts
καρδίαις (kardiais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle.

as a pledge of what is to come.
ἀρραβῶνα (arrabōna)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 728: Of Hebrew origin; a pledge, i.e. Part of the purchase-money or property given in advance as security for the rest.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Corinthians 1:21
Top of Page
Top of Page