Acts 19:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
While Apollos was at Corinth, Paul passed through the interior and came to Ephesus. There he found some disciples

Young's Literal Translation
And it came to pass, in Apollos’ being in Corinth, Paul having gone through the upper parts, came to Ephesus, and having found certain disciples,

King James Bible
And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,

Greek
While
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Apollos
Ἀπολλῶ (Apollō)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 625: Apollos, a Jew of Alexandria. Probably from the same as Apollonia; Apollos, an Israelite.

was
εἶναι (einai)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

at
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Corinth,
Κορίνθῳ (Korinthō)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 2882: Corinthus, a city of Greece.

Paul
Παῦλον (Paulon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle.

passed through
διελθόντα (dielthonta)
Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Singular
Strong's 1330: To pass through, spread (as a report). From dia and erchomai; to traverse.

the
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

interior
ἀνωτερικὰ (anōterika)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's 510: Upper, higher-lying, inland. From anoteros; superior, i.e. more remote.

[and] came
ἐλθεῖν (elthein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's 2064: To come, go.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Ephesus.
Ἔφεσον (Epheson)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 2181: Ephesus, a coast city, capital of the Roman province Asia. Probably of foreign origin; Ephesus, a city of Asia Minor.

[There]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

he found
εὑρεῖν (heurein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.

some
τινας (tinas)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Plural
Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

disciples
μαθητάς (mathētas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Acts 18:28
Top of Page
Top of Page