Ephesians 3:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Surely you have heard about the stewardship of God’s grace that was given to me for you,

Young's Literal Translation
if, indeed, ye did hear of the dispensation of the grace of God that was given to me in regard to you,

King James Bible
If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:

Greek
Surely
γε (ge)
Particle
Strong's 1065: A primary particle of emphasis or qualification.

you have heard about
ἠκούσατε (ēkousate)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

stewardship
οἰκονομίαν (oikonomian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 3622: Management of household affairs, stewardship, administration. From oikonomos; administration; specially, a 'economy'.

of God’s
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

grace
χάριτος (charitos)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 5485: From chairo; graciousness, of manner or act.

that was given
δοθείσης (dotheisēs)
Verb - Aorist Participle Passive - Genitive Feminine Singular
Strong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

to me
μοι (moi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

for
εἰς (eis)
Preposition
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

you,
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ephesians 3:1
Top of Page
Top of Page