Galatians 5:26
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Let us not become conceited, provoking and envying one another.

Young's Literal Translation
let us not become vain-glorious—one another provoking, one another envying!

King James Bible
Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.

Greek
Let us not become
γινώμεθα (ginōmetha)
Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 1st Person Plural
Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

conceited,
κενόδοξοι (kenodoxoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's 2755: Vainglorious, boastful. From kenos and doxa; vainly glorifying, i.e. Self-conceited.

provoking
προκαλούμενοι (prokaloumenoi)
Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Plural
Strong's 4292: To provoke, stimulate, challenge, call out. Middle voice from pro and kaleo; to call forth to oneself, i.e. to irritate.

[and] envying
φθονοῦντες (phthonountes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's 5354: To envy. From phthonos; to be jealous of.

one another.
ἀλλήλοις (allēlois)
Personal / Reciprocal Pronoun - Dative Masculine Plural
Strong's 240: One another, each other. Genitive plural from allos reduplicated; one another.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Galatians 5:25
Top of Page
Top of Page