Genesis 31:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And Jacob saw from the countenance of Laban that his attitude toward him had changed.

Young's Literal Translation
and Jacob seeth the face of Laban, and lo, it is not with him as heretofore.

King James Bible
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it [was] not toward him as before.

Hebrew
And Jacob
יַעֲקֹ֖ב (ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc

saw
וַיַּ֥רְא (way·yar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7200: To see

from the countenance
פְּנֵ֣י (pə·nê)
Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

of Laban
לָבָ֑ן (lā·ḇān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3837: Laban -- father-in-law of Jacob

that his attitude toward
עִמּ֖וֹ (‘im·mōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5973: With, equally with

him
כִּתְמ֥וֹל (kiṯ·mō·wl)
Preposition-k | Adverb
Strong's 8543: Ago, a, time since, yesterday, day before yesterday

had changed.
אֵינֶ֛נּוּ (’ê·nen·nū)
Adverb | third person masculine singular
Strong's 369: A non-entity, a negative particle

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 31:1
Top of Page
Top of Page