Genesis 7:21
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And every living thing that moved upon the earth perished— birds, livestock, animals, every creature that swarms upon the earth, and all mankind.

Young's Literal Translation
and expire doth all flesh that is moving on the earth, among fowl, and among cattle, and among beasts, and among all the teeming things which are teeming on the earth, and all mankind;

King James Bible
And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man:

Hebrew
And every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

creature
בָּשָׂ֣ר ׀ (bā·śār)
Noun - masculine singular
Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man

that had moved
הָרֹמֵ֣שׂ (hā·rō·mêś)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 7430: To glide swiftly, to crawl, move with short steps, to swarm

upon
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the earth
הָאָ֗רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

perished—
וַיִּגְוַ֞ע (way·yiḡ·wa‘)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1478: To breathe out, expire

birds,
בָּע֤וֹף (bā·‘ō·wp̄)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 5775: Flying creatures

livestock,
וּבַבְּהֵמָה֙ (ū·ḇab·bə·hê·māh)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal

animals,
וּבַ֣חַיָּ֔ה (ū·ḇa·ḥay·yāh)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

every
וּבְכָל־ (ū·ḇə·ḵāl)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

creature that swarms
הַשֶּׁ֖רֶץ (haš·še·reṣ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 8318: A swarm, active mass of minute animals

upon
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the earth,
הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

and all
וְכֹ֖ל (wə·ḵōl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

mankind.
הָאָדָֽם׃ (hā·’ā·ḏām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 7:20
Top of Page
Top of Page