Job 20:21
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Nothing is left for him to consume; thus his prosperity will not endure.

Young's Literal Translation
There is not a remnant to his food, Therefore his good doth not stay.

King James Bible
There shall none of his meat be left; therefore shall no man look for his goods.

Hebrew
Nothing
אֵין־ (’ên-)
Adverb
Strong's 369: A non-entity, a negative particle

is left
שָׂרִ֥יד (śā·rîḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 8300: A survivor

for him to consume;
לְאָכְל֑וֹ (lə·’ā·ḵə·lōw)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's 400: Food

therefore,
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

his prosperity
טוּבֽוֹ׃ (ṭū·ḇōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 2898: Good, goodness, beauty, gladness, welfare

will not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

endure.
יָחִ֥יל (yā·ḥîl)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 2342: To twist, whirl, to dance, to writhe in pain, fear, to wait, to pervert

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 20:20
Top of Page
Top of Page