Jude 1:22
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And indeed, have mercy on those who doubt;

Young's Literal Translation
and to some be kind, judging thoroughly,

King James Bible
And of some have compassion, making a difference:

Greek
And
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

indeed,
μὲν (men)
Conjunction
Strong's 3303: A primary particle; properly, indicative of affirmation or concession; usually followed by a contrasted clause with de.

have mercy on
ἐλεᾶτε (eleate)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's 1653: To pity, have mercy on. From eleos; to compassionate.

those who
οὓς (hous)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Plural
Strong's 3739: Who, which, what, that.

doubt;
διακρινομένους (diakrinomenous)
Verb - Present Participle Middle - Accusative Masculine Plural
Strong's 1252: From dia and krino; to separate thoroughly, i.e. to withdraw from, or oppose; figuratively, to discriminate, or hesitate.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jude 1:21
Top of Page
Top of Page