Judges 19:21
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So he brought him to his house and fed his donkeys. And they washed their feet and ate and drank.

Young's Literal Translation
And he bringeth him in to his house, and mixeth [food] for the asses, and they wash their feet, and eat and drink.

King James Bible
So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink.

Hebrew
So he brought
וַיְבִיאֵ֣הוּ (way·ḇî·’ê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

him to his house
לְבֵית֔וֹ (lə·ḇê·ṯōw)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1004: A house

and fed
תתן־ (way·yā·ḇāl)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1101: To mingle, mix, confuse, confound

his donkeys.
לַחֲמוֹרִ֑ים (la·ḥă·mō·w·rîm)
Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Strong's 2543: A male ass

And they washed
וַֽיִּרְחֲצוּ֙ (way·yir·ḥă·ṣū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 7364: To wash, wash off or away, bathe

their feet
רַגְלֵיהֶ֔ם (raḡ·lê·hem)
Noun - fdc | third person masculine plural
Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda

and ate
וַיֹּאכְל֖וּ (way·yō·ḵə·lū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 398: To eat

and drank.
וַיִּשְׁתּֽוּ׃ (way·yiš·tū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 8354: To imbibe

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 19:20
Top of Page
Top of Page