Lamentations 5:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
We submitted to Egypt and Assyria to get enough bread.

Young's Literal Translation
[To] Egypt we have given a hand, [To] Asshur, to be satisfied with bread.

King James Bible
We have given the hand [to] the Egyptians, [and to] the Assyrians, to be satisfied with bread.

Hebrew
We submitted
נָתַ֣נּוּ (nā·ṯan·nū)
Verb - Qal - Perfect - first person common plural
Strong's 5414: To give, put, set

to Egypt
מִצְרַ֙יִם֙ (miṣ·ra·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4713: Egyptian -- inhabitant of Egypt

[and] Assyria,
אַשּׁ֖וּר (’aš·šūr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 804: Ashshur

to get enough
לִשְׂבֹּ֥עַֽ (liś·bō·a‘)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited

food.
לָֽחֶם׃ (lā·ḥem)
Noun - masculine singular
Strong's 3899: Food, bread, grain

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Lamentations 5:5
Top of Page
Top of Page