Luke 5:16
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yet He frequently withdrew to the wilderness to pray.

Young's Literal Translation
and he was withdrawing himself in the desert places and was praying.

King James Bible
And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.

Greek
Yet
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

He
αὐτὸς (autos)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

frequently
ἦν (ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

withdrew
ὑποχωρῶν (hypochōrōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 5298: To withdraw, retire, go back, retreat. From hupo and choreo; to vacate down, i.e. Retire quietly.

to
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
ταῖς (tais)
Article - Dative Feminine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

wilderness
ἐρήμοις (erēmois)
Adjective - Dative Feminine Plural
Strong's 2048: Lonesome, i.e. waste.

to
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

pray.
προσευχόμενος (proseuchomenos)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's 4336: To pray, pray for, offer prayer. From pros and euchomai; to pray to God, i.e. Supplicate, worship.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Luke 5:15
Top of Page
Top of Page