Matthew 8:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
When Jesus had entered Capernaum, a centurion came and pleaded with Him,

Young's Literal Translation
And Jesus having entered into Capernaum, there came to him a centurion calling upon him,

King James Bible
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,

Greek
When
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

[Jesus]
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

had entered
Εἰσελθόντος (Eiselthontos)
Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular
Strong's 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter.

Capernaum,
Καφαρναοὺμ (Kapharnaoum)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 2584: Capernaum, a town of Galilee. Of Hebrew origin; Capernaum, a place in Palestine.

a centurion
ἑκατόνταρχος (hekatontarchos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 1543: A centurion of the Roman army. Or hekatontarchos hek-at-on'-tar-khos; from hekaton and archo; the captain of one hundred men.

came
προσῆλθεν (prosēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 4334: From pros and erchomai; to approach, i.e. come near, visit, or worship, assent to.

[and] pleaded
παρακαλῶν (parakalōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke.

with Him,
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Matthew 8:4
Top of Page
Top of Page