Numbers 24:22
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yet Kain will be destroyed when Asshur takes you captive.”

Young's Literal Translation
But the Kenite is for a burning; Till when doth Asshur keep thee captive?’

King James Bible
Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.

Hebrew
Yet
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

Kain
קָ֑יִן (qā·yin)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 7014: Cain -- a city in southern Judah

will be
יִהְיֶ֖ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

destroyed
לְבָ֣עֵֽר (lə·ḇā·‘êr)
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's 1197: To kindle, consume, to be, brutish

when
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

Asshur
אַשּׁ֥וּר (’aš·šūr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 804: Ashshur

takes you captive.”
תִּשְׁבֶּֽךָּ׃ (tiš·be·kā)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | second person masculine singular
Strong's 7617: To transport into captivity

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Numbers 24:21
Top of Page
Top of Page