Psalm 106:41
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He delivered them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them.

Young's Literal Translation
And giveth them into the hand of nations, And those hating them rule over them,

King James Bible
And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.

Hebrew
He delivered them
וַיִּתְּנֵ֥ם (way·yit·tə·nêm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's 5414: To give, put, set

into the hand
בְּיַד־ (bə·yaḏ-)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's 3027: A hand

of the nations,
גּוֹיִ֑ם (gō·w·yim)
Noun - masculine plural
Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

and those who hated them
שֹׂנְאֵיהֶֽם׃ (śō·nə·’ê·hem)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 8130: To hate

ruled
וַֽיִּמְשְׁל֥וּ (way·yim·šə·lū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 4910: To rule, have dominion, reign

over them.
בָ֝הֶ֗ם (ḇā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 106:40
Top of Page
Top of Page