Psalm 114:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The sea observed and fled; the Jordan turned back;

Young's Literal Translation
The sea hath seen, and fleeth, The Jordan turneth backward.

King James Bible
The sea saw [it], and fled: Jordan was driven back.

Hebrew
The sea
הַיָּ֣ם (hay·yām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin

observed
רָ֭אָה (rā·’āh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 7200: To see

and fled;
וַיָּנֹ֑ס (way·yā·nōs)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5127: To flit, vanish away

the Jordan
הַ֝יַּרְדֵּ֗ן (hay·yar·dên)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine

turned
יִסֹּ֥ב (yis·sōḇ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5437: To turn about, go around, surround

back;
לְאָחֽוֹר׃ (lə·’ā·ḥō·wr)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 268: The hinder part, behind, backward, the West

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 114:2
Top of Page
Top of Page