1 Samuel 4:10
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּלָּחֲמ֣וּ פְלִשְׁתִּ֗ים וַיִּנָּ֤גֶף יִשְׂרָאֵל֙ וַיָּנֻ֙סוּ֙ אִ֣ישׁ לְאֹהָלָ֔יו וַתְּהִ֥י הַמַּכָּ֖ה גְּדֹולָ֣ה מְאֹ֑ד וַיִּפֹּל֙ מִיִּשְׂרָאֵ֔ל שְׁלֹשִׁ֥ים אֶ֖לֶף רַגְלִֽי׃

WLC (Consonants Only)
וילחמו פלשתים וינגף ישראל וינסו איש לאהליו ותהי המכה גדולה מאד ויפל מישראל שלשים אלף רגלי׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3898 וַיִּלָּחֲמ֣וּ
way-yil-lā-ḥă-mū
So foughtConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
6430 פְלִשְׁתִּ֗ים
p̄ə-liš-tîm,
the PhilistinesN-proper-mp
5062 וַיִּנָּ֤גֶף
way-yin-nā-ḡep̄
and was defeatedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
3478 יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
5127 וַיָּנֻ֙סוּ֙
way-yā-nu-sū
and fledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
376 אִ֣ישׁ
’îš
every manN-ms
168 לְאֹהָלָ֔יו
lə-’ō-hā-lāw,
to his tentPrep-l | N-mpc | 3ms
1961 וַתְּהִ֥י
wat-tə-hî
and there wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
4347 הַמַּכָּ֖ה
ham-mak-kāh
a slaughterArt | N-fs
1419 גְּדוֹלָ֣ה
gə-ḏō-w-lāh
greatAdj-fs
3966 מְאֹ֑ד
mə-’ōḏ;
veryAdv
5307 וַיִּפֹּל֙
way-yip-pōl
and there fellConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3478 מִיִּשְׂרָאֵ֔ל
mî-yiś-rā-’êl,
of IsraelPrep-m | N-proper-ms
7970 שְׁלֹשִׁ֥ים
šə-lō-šîm
thirtyNumber-cp
505 אֶ֖לֶף
’e-lep̄
thousandNumber-ms
7273 רַגְלִֽי׃
raḡ-lî.
foot soldiersAdj-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 4:9
Top of Page
Top of Page