Amos 5:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י יָדַ֙עְתִּי֙ רַבִּ֣ים פִּשְׁעֵיכֶ֔ם וַעֲצֻמִ֖ים חַטֹּֽאתֵיכֶ֑ם צֹרְרֵ֤י צַדִּיק֙ לֹ֣קְחֵי כֹ֔פֶר וְאֶבְיֹונִ֖ים בַּשַּׁ֥עַר הִטּֽוּ׃

WLC (Consonants Only)
כי ידעתי רבים פשעיכם ועצמים חטאתיכם צררי צדיק לקחי כפר ואביונים בשער הטו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֤י
ForConj
3045 יָדַ֙עְתִּי֙
yā-ḏa‘-tî
I knowV-Qal-Perf-1cs
7227 רַבִּ֣ים
rab-bîm
manifoldAdj-mp
6588 פִּשְׁעֵיכֶ֔ם
piš-‘ê-ḵem,
your transgressionsN-mpc | 2mp
6099 וַעֲצֻמִ֖ים
wa-‘ă-ṣu-mîm
and mightyConj-w | Adj-mp
2403 חַטֹּֽאתֵיכֶ֑ם
ḥaṭ-ṭō-ṯê-ḵem;
your sinsN-fpc | 2mp
6887 צֹרְרֵ֤י
ṣō-rə-rê
AfflictingV-Qal-Prtcpl-mpc
6662 צַדִּיק֙
ṣad-dîq
the justAdj-ms
3947 לֹ֣קְחֵי
lō-qə-ḥê
[and] takingV-Qal-Prtcpl-mpc
3724 כֹ֔פֶר
ḵō-p̄er,
bribesN-ms
34 וְאֶבְיוֹנִ֖ים
wə-’eḇ-yō-w-nîm
and the poorConj-w | N-mp
8179 בַּשַּׁ֥עַר
baš-ša-‘ar
at the gatePrep-b, Art | N-ms
5186 הִטּֽוּ׃
hiṭ-ṭū.
Diverting [from justice]V-Hifil-Perf-3cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Amos 5:11
Top of Page
Top of Page