Daniel 1:5
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְמַן֩ לָהֶ֨ם הַמֶּ֜לֶךְ דְּבַר־יֹ֣ום בְּיֹומֹ֗ו מִפַּת־בַּ֤ג הַמֶּ֙לֶךְ֙ וּמִיֵּ֣ין מִשְׁתָּ֔יו וּֽלְגַדְּלָ֖ם שָׁנִ֣ים שָׁלֹ֑ושׁ וּמִ֨קְצָתָ֔ם יַֽעַמְד֖וּ לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

WLC (Consonants Only)
וימן להם המלך דבר־יום ביומו מפת־בג המלך ומיין משתיו ולגדלם שנים שלוש ומקצתם יעמדו לפני המלך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4487 וַיְמַן֩
way-man
And appointedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
  לָהֶ֨ם
lā-hem
for themPrep | 3mp
4428 הַמֶּ֜לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
1697 דְּבַר־
də-ḇar-
provisionN-msc
3117 י֣וֹם
yō-wm
a dayN-ms
3117 בְּיוֹמ֗וֹ
bə-yō-w-mōw,
a dailyPrep-b | N-msc | 3ms
  מִפַּת־
mip-paṯ-
ofPrep
6598 בַּ֤ג
baḡ
delicaciesPrep | N-msc
4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
of the kingArt | N-ms
3196 וּמִיֵּ֣ין
ū-mî-yên
And of the wineConj-w, Prep-m | N-msc
4960 מִשְׁתָּ֔יו
miš-tāw,
which he drankN-mpc | 3ms
1431 וּֽלְגַדְּלָ֖ם
ū-lə-ḡad-də-lām
and of training for themConj-w, Prep-l | V-Piel-Inf | 3mp
8141 שָׁנִ֣ים
šā-nîm
yearsN-fp
7969 שָׁל֑וֹשׁ
šā-lō-wōš;
threeNumber-fs
7117 וּמִ֨קְצָתָ֔ם
ū-miq-ṣā-ṯām,
so that at the end of [that time]Conj-w, Prep-m | N-fsc | 3mp
5975 יַֽעַמְד֖וּ
ya-‘am-ḏū
they might serveV-Qal-Imperf-3mp
6440 לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
4428 הַמֶּֽלֶךְ׃
ham-me-leḵ.
the kingArt | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Daniel 1:4
Top of Page
Top of Page