Daniel 2:23
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לָ֣ךְ ׀ אֱלָ֣הּ אֲבָהָתִ֗י מְהֹודֵ֤א וּמְשַׁבַּח֙ אֲנָ֔ה דִּ֧י חָכְמְתָ֛א וּגְבוּרְתָ֖א יְהַ֣בְתְּ לִ֑י וּכְעַ֤ן הֹֽודַעְתַּ֙נִי֙ דִּֽי־בְעֵ֣ינָא מִנָּ֔ךְ דִּֽי־מִלַּ֥ת מַלְכָּ֖א הֹודַעְתֶּֽנָא׃

WLC (Consonants Only)
לך ׀ אלה אבהתי מהודא ומשבח אנה די חכמתא וגבורתא יהבת לי וכען הודעתני די־בעינא מנך די־מלת מלכא הודעתנא׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  לָ֣ךְ ׀
lāḵ
YouPrep | 2ms
426 אֱלָ֣הּ
’ĕ-lāh
GodN-msc
2 אֲבָהָתִ֗י
’ă-ḇā-hā-ṯî,
of my fathersN-mpc | 1cs
3029 מְהוֹדֵ֤א
mə-hō-w-ḏê
thankV-Hifil-Prtcpl-ms
7624 וּמְשַׁבַּח֙
ū-mə-šab-baḥ
and praise YouConj-w | V-Piel-Prtcpl-ms
576 אֲנָ֔ה
’ă-nāh,
IPro-1cs
1768 דִּ֧י
who mePro-r
2452 חָכְמְתָ֛א
ḥā-ḵə-mə-ṯā
wisdomN-fsd
1370 וּגְבוּרְתָ֖א
ū-ḡə-ḇū-rə-ṯā
and mightConj-w | N-fsd
3052 יְהַ֣בְתְּ
yə-haḇt
You have givenV-Qal-Perf-2ms
  לִ֑י
lî;
mePrep | 1cs
3705 וּכְעַ֤ן
ū-ḵə-‘an
nowConj-w | Adv
3046 הֽוֹדַעְתַּ֙נִי֙
hō-w-ḏa‘-ta-nî
have made known to meV-Hifil-Perf-2ms | 1cs
1768 דִּֽי־
dî-
whatPro-r
1156 בְעֵ֣ינָא
ḇə-‘ê-nā
we askedV-Qal-Perf-1cp
4481 מִנָּ֔ךְ
min-nāḵ,
of YouPrep | 2ms
1768 דִּֽי־
dî-
forPro-r
4406 מִלַּ֥ת
mil-laṯ
demandN-fsc
4430 מַלְכָּ֖א
mal-kā
king's theN-msd
3046 הוֹדַעְתֶּֽנָא׃
hō-w-ḏa‘-te-nā.
You have made known to usV-Hifil-Perf-2ms | 1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Daniel 2:22
Top of Page
Top of Page