Deuteronomy 32:39
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
רְא֣וּ ׀ עַתָּ֗ה כִּ֣י אֲנִ֤י אֲנִי֙ ה֔וּא וְאֵ֥ין אֱלֹהִ֖ים עִמָּדִ֑י אֲנִ֧י אָמִ֣ית וַאֲחַיֶּ֗ה מָחַ֙צְתִּי֙ וַאֲנִ֣י אֶרְפָּ֔א וְאֵ֥ין מִיָּדִ֖י מַצִּֽיל׃

WLC (Consonants Only)
ראו ׀ עתה כי אני אני הוא ואין אלהים עמדי אני אמית ואחיה מחצתי ואני ארפא ואין מידי מציל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 רְא֣וּ ׀
rə-’ū
SeeV-Qal-Imp-mp
6258 עַתָּ֗ה
‘at-tāh,
nowAdv
3588 כִּ֣י
thatConj
589 אֲנִ֤י
’ă-nî
IPro-1cs
589 אֲנִי֙
’ă-nî
[even] I [am]Pro-1cs
1931 ה֔וּא
hū,
HePro-3ms
369 וְאֵ֥ין
wə-’ên
and [there is] noConj-w | Adv
430 אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
5978 עִמָּדִ֑י
‘im-mā-ḏî;
besides MePrep | 1cs
589 אֲנִ֧י
’ă-nî
IPro-1cs
4191 אָמִ֣ית
’ā-mîṯ
killV-Hifil-Imperf-1cs
2421 וַאֲחַיֶּ֗ה
wa-’ă-ḥay-yeh,
and I make aliveConj-w | V-Piel-ConjImperf-1cs
4272 מָחַ֙צְתִּי֙
mā-ḥaṣ-tî
I woundV-Qal-Perf-1cs
589 וַאֲנִ֣י
wa-’ă-nî
and IConj-w | Pro-1cs
7495 אֶרְפָּ֔א
’er-pā,
healV-Qal-Imperf-1cs
369 וְאֵ֥ין
wə-’ên
and [there is] noneConj-w | Adv
3027 מִיָּדִ֖י
mî-yā-ḏî
from My handPrep-m | N-fsc | 1cs
5337 מַצִּֽיל׃
maṣ-ṣîl.
who can deliverV-Hifil-Prtcpl-msc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 32:38
Top of Page
Top of Page