Ezra 1:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מִֽי־בָכֶ֣ם מִכָּל־עַמֹּ֗ו יְהִ֤י אֱלֹהָיו֙ עִמֹּ֔ו וְיַ֕עַל לִירוּשָׁלִַ֖ם אֲשֶׁ֣ר בִּיהוּדָ֑ה וְיִ֗בֶן אֶת־בֵּ֤ית יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל ה֥וּא הָאֱלֹהִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בִּירוּשָׁלִָֽם׃

WLC (Consonants Only)
מי־בכם מכל־עמו יהי אלהיו עמו ויעל לירושלם אשר ביהודה ויבן את־בית יהוה אלהי ישראל הוא האלהים אשר בירושלם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4310 מִֽי־
mî-
Who [is]Interrog
  בָכֶ֣ם
ḇā-ḵem
among youPrep | 2mp
3605 מִכָּל־
mik-kāl
of allPrep-m | N-msc
5971 עַמּ֗וֹ
‘am-mōw,
His peopleN-msc | 3ms
1961 יְהִ֤י
yə-hî
May beV-Qal-Imperf.Jus-3ms
430 אֱלֹהָיו֙
’ĕ-lō-hāw
his GodN-mpc | 3ms
5973 עִמּ֔וֹ
‘im-mōw,
with himPrep | 3ms
5927 וְיַ֕עַל
wə-ya-‘al
and let him go upConj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
3389 לִירוּשָׁלִַ֖ם
lî-rū-šā-lim
to JerusalemPrep-l | N-proper-fs
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
which [is]Pro-r
3063 בִּיהוּדָ֑ה
bî-hū-ḏāh;
in JudahPrep-b | N-proper-fs
1129 וְיִ֗בֶן
wə-yi-ḇen,
and buildConj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 בֵּ֤ית
bêṯ
the houseN-msc
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-fs
1931 ה֥וּא
He [is]Pro-3ms
430 הָאֱלֹהִ֖ים
hā-’ĕ-lō-hîm
GodArt | N-mp
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
which [is]Pro-r
3389 בִּירוּשָׁלִָֽם׃
bî-rū-šā-lim.
in JerusalemPrep-b | N-proper-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezra 1:2
Top of Page
Top of Page