Genesis 6:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה אֶמְחֶ֨ה אֶת־הָאָדָ֤ם אֲשֶׁר־בָּרָ֙אתִי֙ מֵעַל֙ פְּנֵ֣י הָֽאֲדָמָ֔ה מֵֽאָדָם֙ עַד־בְּהֵמָ֔ה עַד־רֶ֖מֶשׂ וְעַד־עֹ֣וף הַשָּׁמָ֑יִם כִּ֥י נִחַ֖מְתִּי כִּ֥י עֲשִׂיתִֽם׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אמחה את־האדם אשר־בראתי מעל פני האדמה מאדם עד־בהמה עד־רמש ועד־עוף השמים כי נחמתי כי עשיתם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
4229 אֶמְחֶ֨ה
’em-ḥeh
I will destroyV-Qal-Imperf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
120 הָאָדָ֤ם
hā-’ā-ḏām
manArt | N-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whomPro-r
1254 בָּרָ֙אתִי֙
bā-rā-ṯî
I have createdV-Qal-Perf-1cs
5921 מֵעַל֙
mê-‘al
fromPrep-m
6440 פְּנֵ֣י
pə-nê
the faceN-cpc
127 הָֽאֲדָמָ֔ה
hā-’ă-ḏā-māh,
of the earthArt | N-fs
120 מֵֽאָדָם֙
mê-’ā-ḏām
from manPrep-m | N-ms
5704 עַד־
‘aḏ-
andPrep
929 בְּהֵמָ֔ה
bə-hê-māh,
beastN-fs
5704 עַד־
‘aḏ-
toPrep
7431 רֶ֖מֶשׂ
re-meś
creeping thingN-ms
5704 וְעַד־
wə-‘aḏ-
andConj-w | Prep
5775 ע֣וֹף
‘ō-wp̄
birdsN-msc
8064 הַשָּׁמָ֑יִם
haš-šā-mā-yim;
of the airArt | N-mp
3588 כִּ֥י
forConj
5162 נִחַ֖מְתִּי
ni-ḥam-tî
I am sorryV-Nifal-Perf-1cs
3588 כִּ֥י
thatConj
6213 עֲשִׂיתִֽם׃
‘ă-śî-ṯim.
I have made themV-Qal-Perf-1cs | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 6:6
Top of Page
Top of Page