Hosea 1:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֵלָ֔יו קְרָ֥א שְׁמֹ֖ו יִזְרְעֶ֑אל כִּי־עֹ֣וד מְעַ֗ט וּפָ֨קַדְתִּ֜י אֶת־דְּמֵ֤י יִזְרְעֶאל֙ עַל־בֵּ֣ית יֵה֔וּא וְהִ֨שְׁבַּתִּ֔י מַמְלְכ֖וּת בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אליו קרא שמו יזרעאל כי־עוד מעט ופקדתי את־דמי יזרעאל על־בית יהוא והשבתי ממלכות בית ישראל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 אֵלָ֔יו
’ê-lāw,
to himPrep | 3ms
7121 קְרָ֥א
qə-rā
CallV-Qal-Imp-ms
8034 שְׁמ֖וֹ
šə-mōw
his nameN-msc | 3ms
3157 יִזְרְעֶ֑אל
yiz-rə-‘el;
JezreelN-proper-ms
3588 כִּי־
kî-
forConj
5750 ע֣וֹד
‘ō-wḏ
yetAdv
4592 מְעַ֗ט
mə-‘aṭ,
in a little [while]Adj-ms
6485 וּפָ֨קַדְתִּ֜י
ū-p̄ā-qaḏ-tî
and I will avengeConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1818 דְּמֵ֤י
də-mê
the bloodshedN-mpc
3157 יִזְרְעֶאל֙
yiz-rə-‘el
of JezreelN-proper-fs
5921 עַל־
‘al-
onPrep
1004 בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
3058 יֵה֔וּא
yê-hū,
of JehuN-proper-ms
7673 וְהִ֨שְׁבַּתִּ֔י
wə-hiš-bat-tî,
and bring to an endConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
4468 מַמְלְכ֖וּת
mam-lə-ḵūṯ
the kingdomN-fsc
1004 בֵּ֥ית
bêṯ
of the houseN-msc
3478 יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Hosea 1:3
Top of Page
Top of Page