Isaiah 16:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֡ן אֶבְכֶּ֞ה בִּבְכִ֤י יַעְזֵר֙ גֶּ֣פֶן שִׂבְמָ֔ה אֲרַיָּ֙וֶךְ֙ דִּמְעָתִ֔י חֶשְׁבֹּ֖ון וְאֶלְעָלֵ֑ה כִּ֧י עַל־קֵיצֵ֛ךְ וְעַל־קְצִירֵ֖ךְ הֵידָ֥ד נָפָֽל׃

WLC (Consonants Only)
על־כן אבכה בבכי יעזר גפן שבמה אריוך דמעתי חשבון ואלעלה כי על־קיצך ועל־קצירך הידד נפל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 עַל־
‘al-
UponPrep
3651 כֵּ֡ן
kên
thereforeAdv
1058 אֶבְכֶּ֞ה
’eḇ-keh
I will bewailV-Qal-Imperf-1cs
1065 בִּבְכִ֤י
biḇ-ḵî
with the weepingPrep-b | N-msc
3270 יַעְזֵר֙
ya‘-zêr
of JazerN-proper-fs
1612 גֶּ֣פֶן
ge-p̄en
the vineN-csc
7643 שִׂבְמָ֔ה
śiḇ-māh,
of SibmahN-proper-fs
7301 אֲרַיָּ֙וֶךְ֙
’ă-ray-yā-weḵ
I will drench youV-Piel-Imperf-1cs | 2fs
1832 דִּמְעָתִ֔י
dim-‘ā-ṯî,
with my tearsN-fsc | 1cs
2809 חֶשְׁבּ֖וֹן
ḥeš-bō-wn
HeshbonN-proper-fs
500 וְאֶלְעָלֵ֑ה
wə-’el-‘ā-lêh;
and ElealehConj-w | N-proper-fs
3588 כִּ֧י
forConj
5921 עַל־
‘al-
OverPrep
7019 קֵיצֵ֛ךְ
qê-ṣêḵ
your summer fruitsN-msc | 2fs
5921 וְעַל־
wə-‘al-
andConj-w | Prep
7105 קְצִירֵ֖ךְ
qə-ṣî-rêḵ
your harvestN-msc | 2fs
1959 הֵידָ֥ד
hê-ḏāḏ
battle criesN-ms
5307 נָפָֽל׃
nā-p̄āl.
have fallenV-Qal-Perf-3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 16:8
Top of Page
Top of Page