Isaiah 17:10
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י שָׁכַ֙חַתְּ֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׁעֵ֔ךְ וְצ֥וּר מָעֻזֵּ֖ךְ לֹ֣א זָכָ֑רְתְּ עַל־כֵּ֗ן תִּטְּעִי֙ נִטְעֵ֣י נַעֲמָנִ֔ים וּזְמֹ֥רַת זָ֖ר תִּזְרָעֶֽנּוּ׃

WLC (Consonants Only)
כי שכחת אלהי ישעך וצור מעזך לא זכרת על־כן תטעי נטעי נעמנים וזמרת זר תזרענו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֤י
BecauseConj
7911 שָׁכַ֙חַתְּ֙
šā-ḵa-ḥat
you have forgottenV-Qal-Perf-2fs
430 אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
the GodN-mpc
3468 יִשְׁעֵ֔ךְ
yiš-‘êḵ,
of your salvationN-msc | 2fs
6697 וְצ֥וּר
wə-ṣūr
and the RockConj-w | N-msc
4581 מָעֻזֵּ֖ךְ
mā-‘uz-zêḵ
of your strongholdN-msc | 2fs
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
2142 זָכָ֑רְתְּ
zā-ḵā-rət;
have been mindfulV-Qal-Perf-2fs
5921 עַל־
‘al-
ofPrep
3651 כֵּ֗ן
kên,
thereforeAdv
5193 תִּטְּעִי֙
tiṭ-ṭə-‘î
you will plantV-Qal-Imperf-2fs
5194 נִטְעֵ֣י
niṭ-‘ê
plantsN-mpc
5282 נַעֲמָנִ֔ים
na-‘ă-mā-nîm,
pleasantN-mp
2156 וּזְמֹ֥רַת
ū-zə-mō-raṯ
and seedlingsConj-w | N-fsc
2114 זָ֖ר
zār
foreignAdj-ms
2232 תִּזְרָעֶֽנּוּ׃
tiz-rā-‘en-nū.
set outV-Qal-Imperf-2ms | 3mse

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 17:9
Top of Page
Top of Page