Isaiah 19:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אַךְ־אֱוִלִים֙ שָׂ֣רֵי צֹ֔עַן חַכְמֵי֙ יֹעֲצֵ֣י פַרְעֹ֔ה עֵצָ֖ה נִבְעָרָ֑ה אֵ֚יךְ תֹּאמְר֣וּ אֶל־פַּרְעֹ֔ה בֶּן־חֲכָמִ֥ים אֲנִ֖י בֶּן־מַלְכֵי־קֶֽדֶם׃

WLC (Consonants Only)
אך־אולים שרי צען חכמי יעצי פרעה עצה נבערה איך תאמרו אל־פרעה בן־חכמים אני בן־מלכי־קדם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
389 אַךְ־
’aḵ-
SurelyAdv
196 אֱוִלִים֙
’ĕ-wi-lîm
[are] foolsN-mp
8269 שָׂ֣רֵי
śā-rê
the princesN-mpc
6814 צֹ֔עַן
ṣō-‘an,
of ZoanN-proper-fs
2450 חַכְמֵי֙
ḥaḵ-mê
wiseAdj-mpc
6098 יֹעֲצֵ֣י
yō-‘ă-ṣê
counselorsV-Qal-Prtcpl-mpc
6547 פַרְעֹ֔ה
p̄ar-‘ōh,
of PharaohN-proper-ms
6098 עֵצָ֖ה
‘ê-ṣāh
counselN-fs
1197 נִבְעָרָ֑ה
niḇ-‘ā-rāh;
give foolishV-Nifal-Prtcpl-fs
349 אֵ֚יךְ
’êḵ
howInterjection
559 תֹּאמְר֣וּ
tō-mə-rū
do you sayV-Qal-Imperf-2mp
413 אֶל־
’el-
toPrep
6547 פַּרְעֹ֔ה
par-‘ōh,
PharaohN-proper-ms
1121 בֶּן־
ben-
the sonN-msc
2450 חֲכָמִ֥ים
ḥă-ḵā-mîm
of the wiseAdj-mp
589 אֲנִ֖י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
1121 בֶּן־
ben-
the sonN-msc
4428 מַלְכֵי־
mal-ḵê-
of kingsN-mpc
6924 קֶֽדֶם׃
qe-ḏem.
ancientN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 19:10
Top of Page
Top of Page