Isaiah 30:18
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְלָכֵ֞ן יְחַכֶּ֤ה יְהוָה֙ לַֽחֲנַנְכֶ֔ם וְלָכֵ֥ן יָר֖וּם לְרַֽחֶמְכֶ֑ם כִּֽי־אֱלֹהֵ֤י מִשְׁפָּט֙ יְהוָ֔ה אַשְׁרֵ֖י כָּל־חֹ֥וכֵי לֹֽו׃ ס

WLC (Consonants Only)
ולכן יחכה יהוה לחננכם ולכן ירום לרחמכם כי־אלהי משפט יהוה אשרי כל־חוכי לו׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 וְלָכֵ֞ן
wə-lā-ḵên
ThereforeConj-w | Adv
2442 יְחַכֶּ֤ה
yə-ḥak-keh
will waitV-Piel-Imperf-3ms
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
2603 לַֽחֲנַנְכֶ֔ם
la-ḥă-nan-ḵem,
that He may be gracious to youPrep-l | V-Qal-Inf | 2mp
3651 וְלָכֵ֥ן
wə-lā-ḵên
and thereforeConj-w | Adv
7311 יָר֖וּם
yā-rūm
He will be exaltedV-Qal-Imperf-3ms
7355 לְרַֽחֶמְכֶ֑ם
lə-ra-ḥem-ḵem;
that He may have mercy on youPrep-l | V-Piel-Inf | 2mp
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
430 אֱלֹהֵ֤י
’ĕ-lō-hê
a GodN-mpc
4941 מִשְׁפָּט֙
miš-pāṭ
of justiceN-ms
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
Yahweh [is]N-proper-ms
835 אַשְׁרֵ֖י
’aš-rê
Blessed [are]Interjection
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
2442 ח֥וֹכֵי
ḥō-w-ḵê
those who waitV-Qal-Prtcpl-mpc
  לֽוֹ׃
lōw.
for HimPrep | 3ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 30:17
Top of Page
Top of Page