Isaiah 41:20
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לְמַ֧עַן יִרְא֣וּ וְיֵדְע֗וּ וְיָשִׂ֤ימוּ וְיַשְׂכִּ֙ילוּ֙ יַחְדָּ֔ו כִּ֥י יַד־יְהוָ֖ה עָ֣שְׂתָה זֹּ֑את וּקְדֹ֥ושׁ יִשְׂרָאֵ֖ל בְּרָאָֽהּ׃ פ

WLC (Consonants Only)
למען יראו וידעו וישימו וישכילו יחדו כי יד־יהוה עשתה זאת וקדוש ישראל בראה׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4616 לְמַ֧עַן
lə-ma-‘an
thatConj
7200 יִרְא֣וּ
yir-’ū
they may seeV-Qal-Imperf-3mp
3045 וְיֵדְע֗וּ
wə-yê-ḏə-‘ū,
and knowConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
7760 וְיָשִׂ֤ימוּ
wə-yā-śî-mū
and considerConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
7919 וְיַשְׂכִּ֙ילוּ֙
wə-yaś-kî-lū
and understandConj-w | V-Hifil-ConjImperf-3mp
3162 יַחְדָּ֔ו
yaḥ-dāw,
togetherAdv
3588 כִּ֥י
thatConj
3027 יַד־
yaḏ-
the handN-fsc
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
6213 עָ֣שְׂתָה
‘ā-śə-ṯāh
has doneV-Qal-Perf-3fs
2063 זֹּ֑את
zōṯ;
thisPro-fs
6918 וּקְד֥וֹשׁ
ū-qə-ḏō-wōš
and the Holy oneConj-w | Adj-msc
3478 יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
1254 בְּרָאָֽהּ׃
bə-rā-’āh.
has created itV-Qal-Perf-3ms | 3fs
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 41:19
Top of Page
Top of Page