Jeremiah 16:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־יִפְרְס֥וּ לָהֶ֛ם עַל־אֵ֖בֶל לְנַחֲמֹ֣ו עַל־מֵ֑ת וְלֹֽא־יַשְׁק֤וּ אֹותָם֙ כֹּ֣וס תַּנְחוּמִ֔ים עַל־אָבִ֖יו וְעַל־אִמֹּֽו׃

WLC (Consonants Only)
ולא־יפרסו להם על־אבל לנחמו על־מת ולא־ישקו אותם כוס תנחומים על־אביו ועל־אמו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
NorConj-w | Adv-NegPrt
6536 יִפְרְס֥וּ
yip̄-rə-sū
shall [men] break [bread]V-Qal-Imperf-3mp
  לָהֶ֛ם
lā-hem
for themPrep | 3mp
5921 עַל־
‘al-
inPrep
60 אֵ֖בֶל
’ê-ḇel
mourningN-ms
5162 לְנַחֲמ֣וֹ
lə-na-ḥă-mōw
to comfort themPrep-l | V-Piel-Inf | 3ms
5921 עַל־
‘al-
forPrep
4191 מֵ֑ת
mêṯ;
the deadV-Qal-Prtcpl-ms
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
norConj-w | Adv-NegPrt
8248 יַשְׁק֤וּ
yaš-qū
to drinkV-Hifil-Imperf-3mp
853 אוֹתָם֙
’ō-w-ṯām
shall [men] give themDirObjM | 3mp
3563 כּ֣וֹס
kō-ws
the cupN-fsc
8575 תַּנְחוּמִ֔ים
tan-ḥū-mîm,
of consolationN-mp
5921 עַל־
‘al-
forPrep
1 אָבִ֖יו
’ā-ḇîw
their fatherN-msc | 3ms
5921 וְעַל־
wə-‘al-
orConj-w | Prep
517 אִמּֽוֹ׃
’im-mōw.
their motherN-fsc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 16:6
Top of Page
Top of Page