Jeremiah 25:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאַל־תֵּלְכ֗וּ אַֽחֲרֵי֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים לְעָבְדָ֖ם וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת לָהֶ֑ם וְלֹֽא־תַכְעִ֤יסוּ אֹותִי֙ בְּמַעֲשֵׂ֣ה יְדֵיכֶ֔ם וְלֹ֥א אָרַ֖ע לָכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
ואל־תלכו אחרי אלהים אחרים לעבדם ולהשתחות להם ולא־תכעיסו אותי במעשה ידיכם ולא ארע לכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 וְאַל־
wə-’al-
and notConj-w | Adv
1980 תֵּלְכ֗וּ
tê-lə-ḵū,
do goV-Qal-Imperf-2mp
310 אַֽחֲרֵי֙
’a-ḥă-rê
afterPrep
430 אֱלֹהִ֣ים
’ĕ-lō-hîm
godsN-mp
312 אֲחֵרִ֔ים
’ă-ḥê-rîm,
otherAdj-mp
5647 לְעָבְדָ֖ם
lə-‘ā-ḇə-ḏām
to serve themPrep-l | V-Qal-Inf | 3mp
7812 וּלְהִשְׁתַּחֲוֺ֣ת
ū-lə-hiš-ta-ḥă-wōṯ
and worshipConj-w, Prep-l | V-Hitpael-Inf
  לָהֶ֑ם
lā-hem;
themPrep | 3mp
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
3707 תַכְעִ֤יסוּ
ṯaḵ-‘î-sū
do provoke to angerV-Hifil-Imperf-2mp
854 אוֹתִי֙
’ō-w-ṯî
MePrep | 1cs
4639 בְּמַעֲשֵׂ֣ה
bə-ma-‘ă-śêh
with the worksPrep-b | N-msc
3027 יְדֵיכֶ֔ם
yə-ḏê-ḵem,
of your handsN-fdc | 2mp
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
7489 אָרַ֖ע
’ā-ra‘
I will harmV-Hifil-Imperf-1cs
  לָכֶֽם׃
lā-ḵem.
youPrep | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 25:5
Top of Page
Top of Page