Jeremiah 38:16
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשָּׁבַ֞ע הַמֶּ֧לֶךְ צִדְקִיָּ֛הוּ אֶֽל־יִרְמְיָ֖הוּ בַּסֵּ֣תֶר לֵאמֹ֑ר חַי־יְהוָ֞ה [אֶת כ] אֲשֶׁר֩ עָשָׂה־לָ֨נוּ אֶת־הַנֶּ֤פֶשׁ הַזֹּאת֙ אִם־אֲמִיתֶ֔ךָ וְאִם־אֶתֶּנְךָ֗ בְּיַד֙ הָאֲנָשִׁ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֥ר מְבַקְשִׁ֖ים אֶת־נַפְשֶֽׁךָ׃ ס

WLC (Consonants Only)
וישבע המלך צדקיהו אל־ירמיהו בסתר לאמר חי־יהוה [את כ] אשר עשה־לנו את־הנפש הזאת אם־אמיתך ואם־אתנך ביד האנשים האלה אשר מבקשים את־נפשך׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7650 וַיִּשָּׁבַ֞ע
way-yiš-šā-ḇa‘
So sworeConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
4428 הַמֶּ֧לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
6667 צִדְקִיָּ֛הוּ
ṣiḏ-qî-yā-hū
ZedekiahN-proper-ms
413 אֶֽל־
’el-
toPrep
3414 יִרְמְיָ֖הוּ
yir-mə-yā-hū
JeremiahN-proper-ms
5643 בַּסֵּ֣תֶר
bas-sê-ṯer
secretlyPrep-b, Art | N-ms
559 לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
2416 חַי־
ḥay-
[As] livesN-ms
3068 יְהוָ֞ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [את]
[’eṯ
-DirObjM
 
ḵ]
 
834 אֲשֶׁר֩
’ă-šer
not whoAdv-NegPrt
6213 עָשָׂה־
‘ā-śāh-
madeV-Qal-Perf-3ms
  לָ֨נוּ
lā-nū
ourPrep | 1cp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5315 הַנֶּ֤פֶשׁ
han-ne-p̄eš
soulArt | N-fs
2063 הַזֹּאת֙
haz-zōṯ
thisArt | Pro-fs
518 אִם־
’im-
notConj
4191 אֲמִיתֶ֔ךָ
’ă-mî-ṯe-ḵā,
I will put you to deathV-Hifil-Imperf-1cs | 2ms
518 וְאִם־
wə-’im-
norConj-w | Conj
5414 אֶתֶּנְךָ֗
’et-ten-ḵā,
will I give youV-Qal-Imperf-1cs | 2ms
3027 בְּיַד֙
bə-yaḏ
into the handPrep-b | N-fsc
376 הָאֲנָשִׁ֣ים
hā-’ă-nā-šîm
of menArt | N-mp
428 הָאֵ֔לֶּה
hā-’êl-leh,
theseArt | Pro-cp
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whoPro-r
1245 מְבַקְשִׁ֖ים
mə-ḇaq-šîm
seekV-Piel-Prtcpl-mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5315 נַפְשֶֽׁךָ׃
nap̄-še-ḵā.
your lifeN-fsc | 2ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 38:15
Top of Page
Top of Page