Joel 3:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֤י יְהוּדָה֙ וּבְנֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֔ם מְכַרְתֶּ֖ם לִבְנֵ֣י הַיְּוָנִ֑ים לְמַ֥עַן הַרְחִיקָ֖ם מֵעַ֥ל גְּבוּלָֽם׃

WLC (Consonants Only)
ובני יהודה ובני ירושלם מכרתם לבני היונים למען הרחיקם מעל גבולם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1121 וּבְנֵ֤י
ū-ḇə-nê
And the sonsConj-w | N-mpc
3063 יְהוּדָה֙
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
1121 וּבְנֵ֣י
ū-ḇə-nê
and the sonsConj-w | N-mpc
3389 יְרוּשָׁלִַ֔ם
yə-rū-šā-lim,
of JerusalemN-proper-fs
4376 מְכַרְתֶּ֖ם
mə-ḵar-tem
You have soldV-Qal-Perf-2mp
1121 לִבְנֵ֣י
liḇ-nê
toPrep-l | N-mpc
3125 הַיְּוָנִ֑ים
hay-yə-wā-nîm;
the GreeksArt | N-proper-mp
4616 לְמַ֥עַן
lə-ma-‘an
thatConj
7368 הַרְחִיקָ֖ם
har-ḥî-qām
you may remove them farV-Hifil-Inf | 3mp
5921 מֵעַ֥ל
mê-‘al
fromPrep-m
1366 גְּבוּלָֽם׃
gə-ḇū-lām.
their bordersN-msc | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joel 3:5
Top of Page
Top of Page