Joshua 2:5
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֨י הַשַּׁ֜עַר לִסְגֹּ֗ור בַּחֹ֙שֶׁךְ֙ וְהָאֲנָשִׁ֣ים יָצָ֔אוּ לֹ֣א יָדַ֔עְתִּי אָ֥נָה הָלְכ֖וּ הָֽאֲנָשִׁ֑ים רִדְפ֥וּ מַהֵ֛ר אַחֲרֵיהֶ֖ם כִּ֥י תַשִּׂיגֽוּם׃

WLC (Consonants Only)
ויהי השער לסגור בחשך והאנשים יצאו לא ידעתי אנה הלכו האנשים רדפו מהר אחריהם כי תשיגום׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וַיְהִ֨י
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8179 הַשַּׁ֜עַר
haš-ša-‘ar
the gateArt | N-ms
5462 לִסְגּ֗וֹר
lis-gō-wr,
as was being shutPrep-l | V-Qal-Inf
2822 בַּחֹ֙שֶׁךְ֙
ba-ḥō-šeḵ
when it was darkPrep-b, Art | N-ms
376 וְהָאֲנָשִׁ֣ים
wə-hā-’ă-nā-šîm
that the menConj-w, Art | N-mp
3318 יָצָ֔אוּ
yā-ṣā-’ū,
went outV-Qal-Perf-3cp
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
3045 יָדַ֔עְתִּי
yā-ḏa‘-tî,
I do knowV-Qal-Perf-1cs
575 אָ֥נָה
’ā-nāh
whereInterrog
1980 הָלְכ֖וּ
hā-lə-ḵū
wentV-Qal-Perf-3cp
376 הָֽאֲנָשִׁ֑ים
hā-’ă-nā-šîm;
the menArt | N-mp
7291 רִדְפ֥וּ
riḏ-p̄ū
pursueV-Qal-Imp-mp
4118 מַהֵ֛ר
ma-hêr
quicklyAdv
310 אַחֲרֵיהֶ֖ם
’a-ḥă-rê-hem
themPrep | 3mp
3588 כִּ֥י
forConj
5381 תַשִּׂיגֽוּם׃
ṯaś-śî-ḡūm.
you may overtake themV-Hifil-Imperf-2mp | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 2:4
Top of Page
Top of Page