Joshua 3:15
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּכְבֹ֞וא נֹשְׂאֵ֤י הָֽאָרֹון֙ עַד־הַיַּרְדֵּ֔ן וְרַגְלֵ֤י הַכֹּֽהֲנִים֙ נֹשְׂאֵ֣י הָֽאָרֹ֔ון נִטְבְּל֖וּ בִּקְצֵ֣ה הַמָּ֑יִם וְהַיַּרְדֵּ֗ן מָלֵא֙ עַל־כָּל־גְּדֹותָ֔יו כֹּ֖ל יְמֵ֥י קָצִֽיר׃

WLC (Consonants Only)
וכבוא נשאי הארון עד־הירדן ורגלי הכהנים נשאי הארון נטבלו בקצה המים והירדן מלא על־כל־גדותיו כל ימי קציר׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 וּכְב֞וֹא
ū-ḵə-ḇō-w
and as cameConj-w, Prep-k | V-Qal-Inf
5375 נֹשְׂאֵ֤י
nō-śə-’ê
those who boreV-Qal-Prtcpl-mpc
727 הָֽאָרוֹן֙
hā-’ā-rō-wn
the arkArt | N-cs
5704 עַד־
‘aḏ-
toPrep
3383 הַיַּרְדֵּ֔ן
hay-yar-dên,
the JordanArt | N-proper-fs
7272 וְרַגְלֵ֤י
wə-raḡ-lê
and the feetConj-w | N-fdc
3548 הַכֹּֽהֲנִים֙
hak-kō-hă-nîm
of the priestsArt | N-mp
5375 נֹשְׂאֵ֣י
nō-śə-’ê
who boreV-Qal-Prtcpl-mpc
727 הָֽאָר֔וֹן
hā-’ā-rō-wn,
the arkArt | N-cs
2881 נִטְבְּל֖וּ
niṭ-bə-lū
dippedV-Nifal-Perf-3cp
7097 בִּקְצֵ֣ה
biq-ṣêh
in the edgePrep-b | N-msc
4325 הַמָּ֑יִם
ham-mā-yim;
of the waterArt | N-mp
3383 וְהַיַּרְדֵּ֗ן
wə-hay-yar-dên,
for the JordanConj-w, Art | N-proper-fs
4390 מָלֵא֙
mā-lê
overflowsV-Qal-Perf-3ms
5921 עַל־
‘al-
onPrep
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
1415 גְּדוֹתָ֔יו
gə-ḏō-w-ṯāw,
its banksN-fpc | 3ms
3605 כֹּ֖ל
kōl
wholeN-msc
3117 יְמֵ֥י
yə-mê
during the timeN-mpc
7105 קָצִֽיר׃
qā-ṣîr.
of harvestN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 3:14
Top of Page
Top of Page