Judges 16:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֤אמֶר דְּלִילָה֙ אֶל־שִׁמְשֹׁ֔ון הַגִּֽידָה־נָּ֣א לִ֔י בַּמֶּ֖ה כֹּחֲךָ֣ גָדֹ֑ול וּבַמֶּ֥ה תֵאָסֵ֖ר לְעַנֹּותֶֽךָ׃

WLC (Consonants Only)
ותאמר דלילה אל־שמשון הגידה־נא לי במה כחך גדול ובמה תאסר לענותך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַתֹּ֤אמֶר
wat-tō-mer
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
1807 דְּלִילָה֙
də-lî-lāh
DelilahN-proper-fs
413 אֶל־
’el-
toPrep
8123 שִׁמְשׁ֔וֹן
šim-šō-wn,
SamsonN-proper-ms
5046 הַגִּֽידָה־
hag-gî-ḏāh-
tellV-Hifil-Imp-ms | 3fs
4994 נָּ֣א
pleaseInterjection
  לִ֔י
lî,
mePrep | 1cs
4100 בַּמֶּ֖ה
bam-meh
what [is]Prep-b | Interrog
3581 כֹּחֲךָ֣
kō-ḥă-ḵā
your strengthN-msc | 2ms
1419 גָד֑וֹל
ḡā-ḏō-wl;
greatAdj-ms
4100 וּבַמֶּ֥ה
ū-ḇam-meh
and with whatConj-w, Prep-b | Interrog
631 תֵאָסֵ֖ר
ṯê-’ā-sêr
you may be boundV-Nifal-Imperf-2ms
6031 לְעַנּוֹתֶֽךָ׃
lə-‘an-nō-w-ṯe-ḵā.
to afflict youPrep-l | V-Piel-Inf | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 16:5
Top of Page
Top of Page