Judges 20:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וָֽאֹחֵ֤ז בְּפִֽילַגְשִׁי֙ וָֽאֲנַתְּחֶ֔הָ וָֽאֲשַׁלְּחֶ֔הָ בְּכָל־שְׂדֵ֖ה נַחֲלַ֣ת יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ֥י עָשׂ֛וּ זִמָּ֥ה וּנְבָלָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)
ואחז בפילגשי ואנתחה ואשלחה בכל־שדה נחלת ישראל כי עשו זמה ונבלה בישראל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
270 וָֽאֹחֵ֤ז
wā-’ō-ḥêz
So I took holdConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
6370 בְּפִֽילַגְשִׁי֙
bə-p̄î-laḡ-šî
of my concubinePrep-b | N-fsc | 1cs
5408 וָֽאֲנַתְּחֶ֔הָ
wā-’ă-nat-tə-ḥe-hā,
and cut her in piecesConj-w | V-Piel-ConsecImperf-1cs | 3fs
7971 וָֽאֲשַׁלְּחֶ֔הָ
wā-’ă-šal-lə-ḥe-hā,
and sent herConj-w | V-Piel-ConsecImperf-1cs | 3fs
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
throughout allPrep-b | N-msc
7704 שְׂדֵ֖ה
śə-ḏêh
the territoryN-msc
5159 נַחֲלַ֣ת
na-ḥă-laṯ
of the inheritanceN-fsc
3478 יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
3588 כִּ֥י
becauseConj
6213 עָשׂ֛וּ
‘ā-śū
they committedV-Qal-Perf-3cp
2154 זִמָּ֥ה
zim-māh
lewdnessN-fs
5039 וּנְבָלָ֖ה
ū-nə-ḇā-lāh
and outrageConj-w | N-fs
3478 בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
bə-yiś-rā-’êl.
in IsraelPrep-b | N-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 20:5
Top of Page
Top of Page