◄
Psalm 80:6
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
תְּשִׂימֵ֣נוּ מָ֭דֹון לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ וְ֝אֹיְבֵ֗ינוּ יִלְעֲגוּ־לָֽמֹו׃
WLC (Consonants Only)
תשימנו מדון לשכנינו ואיבינו ילעגו־למו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7760
תְּשִׂימֵ֣נוּ
tə-śî-mê-nū
You have made us
V-Qal-Imperf-2ms | 1cp
4066
מָ֭דוֹן
mā-ḏō-wn
a strife
N-ms
7934
לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ
liš-ḵê-nê-nū;
to our neighbors
Prep-l | N-mpc | 1cp
341
וְ֝אֹיְבֵ֗ינוּ
wə-’ō-yə-ḇê-nū,
and our enemies
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cp
3932
יִלְעֲגוּ־
yil-‘ă-ḡū-
laugh
V-Qal-Imperf-3mp
לָֽמוֹ׃
lā-mōw.
among themselves
Prep | 3mp
OpenBible.com