Verse 2. - And when Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the country, saw her (literally, and Shechem... saw her, and) he took her. "Dinah paid the full penalty of her carelessness. She suffered the fate which Sarah and Rebekah encountered in the land of Pharaoh and Abimelech; she was seen and taken by the son of the prince" (Kalisch); forcibly, i.e. against her will in the first instance, though not, it is apparent, without the blandishments of a lover. And lay with her, and defiled her - literally, oppressed her, offered violence to her, whence humbled her - ἐταπείνωσεν (LXX.), vi opprimens (Vulgate).

34:1-19 Young persons, especially females, are never so safe and well off as under the care of pious parents. Their own ignorance, and the flattery and artifices of designing, wicked people, who are ever laying snares for them, expose them to great danger. They are their own enemies if they desire to go abroad, especially alone, among strangers to true religion. Those parents are very wrong who do not hinder their children from needlessly exposing themselves to danger. Indulged children, like Dinah, often become a grief and shame to their families. Her pretence was, to see the daughters of the land, to see how they dressed, and how they danced, and what was fashionable among them; she went to see, yet that was not all, she went to be seen too. She went to get acquaintance with the Canaanites, and to learn their ways. See what came of Dinah's gadding. The beginning of sin is as the letting forth of water. How great a matter does a little fire kindle! We should carefully avoid all occasions of sin and approaches to it.And when Shechem the son of Hamor,.... From whom the city had its name, near which Jacob and his family now were:

the Hivite, prince of the country; Hamor was an Hivite, which was one of the nations of the land of Canaan, and this man was the prince or a principal man of that nation, as well as of Shechem. Josephus (c) calls him a king: when the son of this man

saw her; that is, Dinah, what a beautiful person she was, and was enamoured with her:

he took her: by force, as the Targum of Jonathan:

and lay with her, and defiled her; or "humbled" or "afflicted her" (d); and it is a rule with the Jews, that every such act, which is done by force, is called an humiliation and affliction (e): the child begotten in this act of fornication is said (f) by them to be Asenath, who was had into Egypt, and brought up by Potipherah's wife as her daughter, and afterwards married to Joseph, Genesis 41:45.

(c) Ut supra. (Antiqu. l. 1. c. 21. sect. 1.) (d) , Sept. & afflixit eam, Pagninus, Montanus. (e) Gerundensis apud Munster, & Drusium in loc. (f) Pirke Eliezer, ut supra. (c. 33. fol. 42. 2.)