(8, 9) Here, repeating the word "Finally," the Apostle again draws to a conclusion, in a comprehensive exhortation to stand fast in all that is good on the foundation which he had laid in the name of Christ. The exhortation is marked by the reiteration of affectionate earnestness, in which, however, we may (as always) trace an underlying method. In each pair of epithets there seems to be reference both to an inner reality and to the outward development, by which it is at once manifested and perfected. In both St. Paul would have them grow up to perfection. (8) True . . . honest (better, venerable; see margin).--Truth is the inherent likeness to God, who is Truth. Whatever is true in itself is also "venerable"--i.e., as the original word, usually rendered "grave" (as in 1Timothy 3:8; 1Timothy 3:11; Titus 2:2) etymologically signifies, it claims a share of the reverence due primarily to God; it has in it a certain majesty commanding worship. Just . . . pure.--"Just" is (as St. Paul's habitual usage of "justify" shows) righteous in act and word, as tested by the declared will of man or God. "Pure" is righteous in essence, in the thought, which cannot be thus tested--showing itself in what is just and indeed perfected thereby, but in itself something holier still. Lovely . . . of good report.--Both words are peculiar to this passage: in both we pass from truth and righteousness to love. "Lovely" is that which deserves love. The phrase "of good report" represents a Greek word which is commonly used for "fair-sounding," or "auspicious" and "acceptable." It is therefore the outward expression of what is "lovely," winning the acceptance which loveliness deserves. If there be any virtue, and . . . praise.--Still there is the same antithesis--"virtue" is the inherent quality; "praise" is virtue's due. But the word "virtue," so frequent in human morality, is hardly ever used in Scripture. In fact, the only other case of application to man is in 2Peter 1:5, where it stands between "faith" and "knowledge," and seems specially to signify the energy of practice by which faith grows into knowledge. The reason of this is clear. To the very name of "virtue" clings the idea of self-reliance--such self-reliance as the Stoic philosophy (then the only dominant system of Roman opinion which had any nobleness in it) made its essential characteristic; and that idea is, of course, foreign to the whole conception of Christian morality. The occurrence, therefore, here of an appeal to "virtue" and to "praise" seems strange. We notice, however, that it is introduced by a new phrase of mere hypothesis ("if there be," &c.), which may be taken to mark it as an outlying consideration, occupying a less firm and important ground. Probably, therefore, it is an appeal to the lower conceptions of the society, so characteristically Roman, around them: "Nay, even if there be any truth in the virtue and praise of mere human morality," &c. Verse 8. - Finally, brethren, whatsoever things are true. He repeats the "finally" of Philippians 2:1, He again and again prepares to close his Epistle, but cannot at once bid farewell to his beloved Philippians. He urges them to fill their thoughts with things good and holy. Christ is the Truth: all that is true comes from him; the false, the vain, is of the earth, earthy. Perhaps the verb (ἐστίν) may be emphatic. Sceptics may deny the existence of absolute truth; men may scoffingly ask, "What is truth?" Truth is real, and it is found in Christ, the Truth. Whatsoever things are honest. The word (σεμνά) occurs only here and four times in the pastoral Epistles. It is a word difficult translate. "Honourable" or" reverend" (the renderings of the R.V.) are better equivalents than "honest." It points to a Christian decorum, a Christian self-respect, which is quite consistent with true humility, for it is a reverence for the temple of God. Whatsoever things are just; rather, perhaps, righteous, in the widest meaning. Whatsoever things are pure; not only chaste, but free from stain or defilement of any sort. The word used here (ἁγνός) is not common in the New Testament. The adverb occurs in Philippians 1:16, where it is rendered "sincerely," and implies purity of motive. Whatsoever things are lovely (προσφιλῆ); not beautiful, but pleasing, lovable; whatsoever things would attract the love of holy souls. Whatsoever things are of good report. The word (εὔφημα) means "well-speaking" (not "well spoken of"), and so "gracious," "attractive;" in classical Greek it means "auspicious," "of good omen." Of these six heads, the first two describe the subjects of devout thought as they are in themselves; the second pair relate to practical life; the third pair to the moral approbation which the contemplation of a holy life excites in good men. If there be any virtue. This word, so very common in the Greek moralists, occurs nowhere else in St. Paul. Nor does any other of the New Testament writers use it except St. Peter (l Peter 2:9 (in the Greek); 2 Peter 1:3, 5). Bishop Lightfoot says, "The strangeness of the word, combined with the change of expression, εἴ τις, will suggest another explanation: 'Whatever value may reside in your old heathen conception of virtue, whatever consideration is due to the praise of men; ' as if the apostle were anxious not to omit any possible ground of appeal." And if there be any praise; comp. Romans 12:17 and 2 Corinthians 8:21, where St. Paul bids us "provide for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men." Nevertheless, in the highest point of view, the praise of the true Israelite is not of man, but of God. Think on these things; or, as in the margin of R.V., take account of. Let these be the considerations which guide your thoughts and direct your motives. The apostle implies that we have the power of governing our thoughts, and so are responsible for them. If the thoughts are ordered well, the outward life will follow. 4:2-9 Let believers be of one mind, and ready to help each other. As the apostle had found the benefit of their assistance, he knew how comfortable it would be to his fellow-labourers to have the help of others. Let us seek to give assurance that our names are written in the book of life. Joy in God is of great consequence in the Christian life; and Christians need to be again and again called to it. It more than outweighs all causes for sorrow. Let their enemies perceive how moderate they were as to outward things, and how composedly they suffered loss and hardships. The day of judgment will soon arrive, with full redemption to believers, and destruction to ungodly men. There is a care of diligence which is our duty, and agrees with a wise forecast and due concern; but there is a care of fear and distrust, which is sin and folly, and only perplexes and distracts the mind. As a remedy against perplexing care, constant prayer is recommended. Not only stated times for prayer, but in every thing by prayer. We must join thanksgivings with prayers and supplications; not only seek supplies of good, but own the mercies we have received. God needs not to be told our wants or desires; he knows them better than we do; but he will have us show that we value the mercy, and feel our dependence on him. The peace of God, the comfortable sense of being reconciled to God, and having a part in his favour, and the hope of the heavenly blessedness, are a greater good than can be fully expressed. This peace will keep our hearts and minds through Christ Jesus; it will keep us from sinning under troubles, and from sinking under them; keep us calm and with inward satisfaction. Believers are to get and to keep a good name; a name for good things with God and good men. We should walk in all the ways of virtue, and abide therein; then, whether our praise is of men or not, it will be of God. The apostle is for an example. His doctrine and life agreed together. The way to have the God of peace with us, is to keep close to our duty. All our privileges and salvation arise in the free mercy of God; yet the enjoyment of them depends on our sincere and holy conduct. These are works of God, pertaining to God, and to him only are they to be ascribed, and to no other, neither men, words, nor deeds.Finally, brethren, whatsoever things are true,.... To close all with respect to the duties of Christianity incumbent on the professors of it, the apostle exhorts to a regard to everything that is true; that is agreeable to the Scriptures of truth, to the Gospel the word of truth, or to the law and light of nature; and whatever was really so, even among the very Heathens, in opposition to falsehood, lying, and hypocrisywhatsoever things are honest; in the sight of men; or grave, or "venerable" in speech, in action or attire, in opposition to levity, frothiness, or foppery: whatsoever things are just; between man and man, or with respect both to God and men; giving to God what belongs to him, and to man what is his due; studying to exercise a conscience void of offence to both, in opposition to all impiety, injustice, violence, and oppression: whatsoever things are pure; or "chaste", in words and deeds, in opposition to all filthiness and foolish talking, to obscene words and actions. The Vulgate Latin and Arabic versions render it, "whatsoever things are holy"; which are agreeable to the holy nature, law, and will of God, and which tend to promote holiness of heart and life: whatsoever are lovely; which are amiable in themselves, and to be found even among mere moral men, as in the young man whom Christ as man is said to love, Mark 10:21; and which serve to cultivate and increase love, friendship, and amity among men; and which things also are grateful to God and lovely in his sight, in opposition to all contention, strife, wrath, and hatred: whatsoever things are of good report; are well spoken of, and tend to get and establish a good name, which is better than precious ointment, Ecclesiastes 7:1; for though a good name, credit, and reputation among men, are to be sacrificed for the sake of Christ when called for; yet care is to be taken to preserve them by doing things which may secure them, and cause professors of religion to be well reported of; and which beautiful in all, and absolutely necessary in some: if there be any virtue; anywhere, among any persons whatever, in opposition to vice: and if there be any praise; that is praiseworthy among men, and deserves commendation, even though in an unjust steward, Luke 16:8, it should be regarded. The Vulgate Latin adds, "of discipline", without any authority from any copy. The Claromontane manuscript reads, "if any praise of knowledge": think on these things: meditate upon them, revolve them in your minds, seriously consider them, and reason with yourselves about them, in order to put them into practice. |