1 Chronicles 26:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Hosah the Merarite also had sons: Shimri the first (although he was not the firstborn, his father had appointed him as the first),

Young's Literal Translation
and to Hosah, of the sons of Merari, [are] sons: Shimri the head (though he was not first-born, yet his father setteth him for head),

King James Bible
Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Simri the chief, (for [though] he was not the firstborn, yet his father made him the chief; )

Hebrew
Hosah
וּלְחֹסָ֥ה (ū·lə·ḥō·sāh)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 2621: Hosah -- a Levite, also a place in Asher

the Merarite
בְּנֵי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

also had sons:
בָּנִ֑ים (bā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 1121: A son

Shimri
שִׁמְרִ֤י (šim·rî)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8113: Shimri -- four Israelites

the first
הָרֹאשׁ֙ (hā·rōš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7218: The head

(although
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

he was
הָיָ֣ה (hā·yāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

the firstborn,
בְכ֔וֹר (ḇə·ḵō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's 1060: Firstborn, chief

his father
אָבִ֖יהוּ (’ā·ḇî·hū)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1: Father

had appointed
וַיְשִׂימֵ֥הוּ (way·śî·mê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 7760: Put -- to put, place, set

him as the first),
לְרֹֽאשׁ׃ (lə·rōš)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 7218: The head

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Chronicles 26:9
Top of Page
Top of Page