Parallel Strong's Berean Study BibleShallum son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his relatives from the Korahites were assigned to guard the thresholds of the Tent, just as their fathers had been assigned to guard the entrance to the dwelling of the LORD. Young's Literal Translation And Shallum son of Kore, son of Ebiasaph, son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, [are] over the work of the service, keepers of the thresholds of the tent, and their fathers [are] over the camp of Jehovah, keepers of the entrance; King James Bible And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, [were] over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, [being] over the host of the LORD, [were] keepers of the entry. Hebrew Shallumוְשַׁלּ֣וּם (wə·šal·lūm) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 7967: Shallum -- the name of a number of Israelites son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Kore, ק֠וֹרֵא (qō·w·rê) Noun - proper - masculine singular Strong's 6981: Kore -- 'crier', two Levites the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Ebiasaph, אֶבְיָסָ֨ף (’eḇ·yā·sāp̄) Noun - proper - masculine singular Strong's 43: Ebjasaph the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Korah, קֹ֜רַח (qō·raḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 7141: Korah -- an Edomite name, also an Israelite name and his relatives וְֽאֶחָ֧יו (wə·’e·ḥāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 251: A brother, ) from the Korahites הַקָּרְחִ֗ים (haq·qā·rə·ḥîm) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 7145: Korahites -- descendant of Korah were assigned to guard שֹׁמְרֵ֥י (šō·mə·rê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to the thresholds הַסִּפִּ֖ים (has·sip·pîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5592: A vestibule, a dish of the Tent, לָאֹ֑הֶל (lā·’ō·hel) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 168: A tent just as their fathers וַאֲבֹֽתֵיהֶם֙ (wa·’ă·ḇō·ṯê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 1: Father had been assigned to עַ֚ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against guard שֹׁמְרֵ֖י (šō·mə·rê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to the entrance הַמָּבֽוֹא׃ (ham·mā·ḇō·w) Article | Noun - masculine singular Strong's 3996: An entrance, sunset, the west, towards to the dwelling מַחֲנֵ֣ה (ma·ḥă·nêh) Noun - common singular construct Strong's 4264: An encampment, an army of the LORD. יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |