1 Kings 12:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So they sent for Jeroboam, and he and the whole assembly of Israel came to Rehoboam and said,

Young's Literal Translation
that they send and call for him; and they come—Jeroboam and all the assembly of Israel—and speak unto Rehoboam, saying,

King James Bible
That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying,

Hebrew
So they sent for
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ (way·yiš·lə·ḥū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 7971: To send away, for, out

[Jeroboam],
ל֔וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

and [he]
יָרָבְעָ֖ם (yā·rā·ḇə·‘ām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3379: Jeroboam -- 'the people increase', the name of two Israelites kings

and the whole
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

assembly
קְהַ֣ל (qə·hal)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation

of Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

came
וַיָּבֹ֥א (way·yā·ḇō)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Rehoboam
רְחַבְעָ֖ם (rə·ḥaḇ·‘ām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7346: Rehoboam -- 'a people are enlarged', a king of Judah

and said,
וַֽיְדַבְּר֔וּ (way·ḏab·bə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 12:2
Top of Page
Top of Page