Parallel Strong's Berean Study BibleBaana son of Ahilud in Taanach, in Megiddo, and in all of Beth-shean next to Zarethan below Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah and on past Jokmeam; Young's Literal Translation Baana Ben-Ahilud [hath] Taanach and Megiddo, and all Beth-Shean, which [is] by Zartanah beneath Jezreel, from Beth-Shean unto Abel-Meholah, unto beyond Jokneam. King James Bible Baana the son of Ahilud; [to him pertained] Taanach and Megiddo, and all Bethshean, which [is] by Zartanah beneath Jezreel, from Bethshean to Abelmeholah, [even] unto [the place that is] beyond Jokneam: Hebrew Baanaבַּֽעֲנָא֙ (ba·‘ă·nā) Noun - proper - masculine singular Strong's 1195: Baana -- the name of several Israelites son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Ahilud, אֲחִיל֔וּד (’ă·ḥî·lūḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 286: Ahilud -- 'child's brother', two Israelites in Taanach, תַּעְנַ֖ךְ (ta‘·naḵ) Noun - proper - feminine singular Strong's 8590: Taanach -- a Canaanite city assigned to Manasseh Megiddo, וּמְגִדּ֑וֹ (ū·mə·ḡid·dōw) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 4023: Megiddo -- a tower and all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of Beth-shean שְׁאָ֡ן (šə·’ān) Noun - proper - feminine singular Strong's 1052: Beth-shean -- 'place of quiet', a place in Manasseh, West of the Jordan next to אֵ֨צֶל (’ê·ṣel) Preposition Strong's 681: A joining together, proximity Zarethan צָרְתַ֜נָה (ṣā·rə·ṯa·nāh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 6891: Zarethan -- a city in the Jordan Valley below מִתַּ֣חַת (mit·ta·ḥaṯ) Preposition-m Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of Jezreel, לְיִזְרְעֶ֗אל (lə·yiz·rə·‘el) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's 3157: Jezreel -- 'God sows', two Israelites, also two cities in Israel, also a valley in Northern Israel from מִבֵּ֤ית (mib·bêṯ) Preposition Strong's Hebrew Beth-shean שְׁאָן֙ (šə·’ān) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 1052: Beth-shean -- 'place of quiet', a place in Manasseh, West of the Jordan to עַ֚ד (‘aḏ) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while Abel-meholah מְחוֹלָ֔ה (mə·ḥō·w·lāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 65: Abel-Mecholah and on past מֵעֵ֥בֶר (mê·‘ê·ḇer) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 5676: A region across, on the opposite side Jokmeam; לְיָקְמֳעָֽם׃ (lə·yā·qə·mo·‘ām) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's 3361: Jokmeam -- 'let the people be established', a city in Northern Israel |
    |