1 Kings 7:14
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He was the son of a widow from the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a craftsman in bronze. Huram had great skill, understanding, and knowledge for every kind of bronze work. So he came to King Solomon and carried out all his work.

Young's Literal Translation
he [is] son of a woman, a widow, of the tribe of Naphtali, and his father a man of Tyre, a worker in brass, and he is filled with the wisdom and the understanding, and the knowledge to do all work in brass—and he cometh unto king Solomon, and doth all his work.

King James Bible
He [was] a widow's son of the tribe of Naphtali, and his father [was] a man of Tyre, a worker in brass: and he was filled with wisdom, and understanding, and cunning to work all works in brass. And he came to king Solomon, and wrought all his work.

Hebrew
He [was]
ה֜וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

the son of
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

a widow
אַלְמָנָ֨ה (’al·mā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 490: A widow, a desolate place

from the tribe
מִמַּטֵּ֣ה (mim·maṭ·ṭêh)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe

of Naphtali,
נַפְתָּלִ֗י (nap̄·tā·lî)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5321: Naphtali -- a son of Jacob, also his descendants and the district settled by them

and his father
וְאָבִ֣יו (wə·’ā·ḇîw)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1: Father

was a man
אִישׁ־ (’îš-)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

of Tyre,
צֹרִי֮ (ṣō·rî)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6876: Tyrians -- inhabitants of Tyre

a craftsman
חֹרֵ֣שׁ (ḥō·rêš)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 2794: A fabricator, mechanic

in bronze.
נְחֹשֶׁת֒ (nə·ḥō·šeṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base

Huram had great
וַ֠יִּמָּלֵא (way·yim·mā·lê)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 4390: To fill, be full of

skill,
הַחָכְמָ֤ה (ha·ḥā·ḵə·māh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 2451: Wisdom

understanding,
הַתְּבוּנָה֙ (hat·tə·ḇū·nāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 8394: Intelligence, an argument, caprice

and knowledge
הַדַּ֔עַת (had·da·‘aṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 1847: Knowledge

for every kind
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

of bronze
בַּנְּחֹ֑שֶׁת (ban·nə·ḥō·šeṯ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base

work.
מְלָאכָ֖ה (mə·lā·ḵāh)
Noun - feminine singular
Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property

So he came
וַיָּבוֹא֙ (way·yā·ḇō·w)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

King
הַמֶּ֣לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

Solomon
שְׁלֹמֹ֔ה (šə·lō·mōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

and carried out
וַיַּ֖עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

his work.
מְלַאכְתּֽוֹ׃ (mə·laḵ·tōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 7:13
Top of Page
Top of Page