Parallel Strong's Berean Study BibleSo Hiram went out from Tyre to inspect the towns that Solomon had given him, but he was not pleased with them. Young's Literal Translation And Hiram cometh out from Tyre to see the cities that Solomon hath given to him, and they have not been right in his eyes, King James Bible And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not. Hebrew So Hiramחִירָם֙ (ḥî·rām) Noun - proper - masculine singular Strong's 2438: Hiram -- a Benjamite, also two Arameans (Syrians) went out וַיֵּצֵ֤א (way·yê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim from Tyre מִצֹּ֔ר (miṣ·ṣōr) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 6865: Tyre -- a Phoenician city to look over לִרְאוֹת֙ (lir·’ō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7200: To see the towns הֶ֣עָרִ֔ים (he·‘ā·rîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 5892: Excitement that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that Solomon שְׁלֹמֹ֑ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne had given נָתַן־ (nā·ṯan-) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set him, ל֖וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew but he was not וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no pleased with יָשְׁר֖וּ (yā·šə·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 3474: To be straight, even, to be, right, pleasant, prosperous them. בְּעֵינָֽיו׃ (bə·‘ê·nāw) Preposition-b | Noun - cdc | third person masculine singular Strong's 5869: An eye, a fountain |
    |