1 Samuel 10:21
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then he had the tribe of Benjamin come forward by its clans, and the clan of Matri was selected. Finally, Saul son of Kish was selected. But when they looked for him, they could not find him.

Young's Literal Translation
and he bringeth near the tribe of Benjamin by its families, and the family of Matri is captured, and Saul son of Kish is captured, and they seek him, and he hath not been found.

King James Bible
When he had caused the tribe of Benjamin to come near by their families, the family of Matri was taken, and Saul the son of Kish was taken: and when they sought him, he could not be found.

Hebrew
Then he had the tribe
שֵׁ֤בֶט (šê·ḇeṭ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe

of Benjamin
בִּנְיָמִן֙ (bin·yā·min)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other Israelites

come forward
וַיַּקְרֵ֞ב (way·yaq·rêḇ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7126: To come near, approach

by its clans,
לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו (lə·miš·pə·ḥō·ṯāw)
Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

and the clan
מִשְׁפַּ֣חַת (miš·pa·ḥaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

of Matri
הַמַּטְרִ֑י (ham·maṭ·rî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4309: Matrite -- a Benjamite family

was selected.
וַתִּלָּכֵ֖ד (wat·til·lā·ḵêḏ)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere

Finally, Saul
שָׁא֣וּל (šā·’ūl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Kish
קִ֔ישׁ (qîš)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7027: Kish -- father of Saul, also the name of several other Israelites

was selected.
וַיִּלָּכֵד֙ (way·yil·lā·ḵêḏ)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere

But when they looked for him,
וַיְבַקְשֻׁ֖הוּ (way·ḇaq·šu·hū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular
Strong's 1245: To search out, to strive after

they could not
וְלֹ֥א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

find him.
נִמְצָֽא׃ (nim·ṣā)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 10:20
Top of Page
Top of Page