1 Samuel 10:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
When these signs have come, do as the occasion demands, for God is with you.

Young's Literal Translation
and it hath been, when these signs come to thee—do for thyself as thy hand findeth, for God [is] with thee.

King James Bible
And let it be, when these signs are come unto thee, [that] thou do as occasion serve thee; for God [is] with thee.

Hebrew
When
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

these
הָאֵ֖לֶּה (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

signs
הָאֹת֥וֹת (hā·’ō·ṯō·wṯ)
Article | Noun - common plural
Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence

have come,
תָבֹ֛אנָה (ṯā·ḇō·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go

do
עֲשֵׂ֤ה (‘ă·śêh)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 6213: To do, make

as the occasion
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

demands,
תִּמְצָ֣א (tim·ṣā)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present

for
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

God [is]
הָאֱלֹהִ֖ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

with you.
עִמָּֽךְ׃ (‘im·māḵ)
Preposition | second person feminine singular
Strong's 5973: With, equally with

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 10:6
Top of Page
Top of Page