1 Samuel 13:16
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now Saul and Jonathan his son and the troops with them were staying in Geba of Benjamin, while the Philistines camped at Michmash.

Young's Literal Translation
and Saul, and Jonathan his son, and the people who are found with them, are abiding in Gibeah of Benjamin, and the Philistines have encamped in Michmash.

King James Bible
And Saul, and Jonathan his son, and the people [that were] present with them, abode in Gibeah of Benjamin: but the Philistines encamped in Michmash.

Hebrew
Now Saul
וְשָׁא֞וּל (wə·šā·’ūl)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites

and Jonathan
וְיוֹנָתָ֣ן (wə·yō·w·nā·ṯān)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3129: Jonathan

his son
בְּנ֗וֹ (bə·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

and the troops
וְהָעָם֙ (wə·hā·‘ām)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

with them
עִמָּ֔ם (‘im·mām)
Preposition | third person masculine plural
Strong's 5973: With, equally with

were staying
יֹשְׁבִ֖ים (yō·šə·ḇîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

in Geba
בְּגֶ֣בַע (bə·ḡe·ḇa‘)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1387: Geba -- a Levitical city of Benjamin

of Benjamin,
בִּנְיָמִ֑ן (bin·yā·min)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other Israelites

while the Philistines
וּפְלִשְׁתִּ֖ים (ū·p̄ə·liš·tîm)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine plural
Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia

camped
חָנ֥וּ (ḥā·nū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp

at Michmash.
בְמִכְמָֽשׂ׃ (ḇə·miḵ·māś)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 4363: Michmash -- a city in Benjamin

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 13:15
Top of Page
Top of Page